CNT popis 2005 - Diskuze finalniho navrhu #11

[trux]

Navrh je mozno shlednout v (prozatim) konecne podobe zde:

http://setiathome.berkeley.edu/team_dis ... mid=119151

Navrhy k vylepseni piste sem. Ja je po domluve s autorem pak zmenim na tom testovacim uctu. Prosim pouze konstruktivni navrhy. Kritika je samozrejme mozna, ale zdrzte se osocovani, urazeni, ponizovani a jinych poznamek, ktere zbytecne mohou ovlivnit ci popudit ostatni.

Autor uz tento navrh mirne zmenil - nektere vety byly zkraceny. Zvetseni pisma druheho radku se mi zatim nepodarilo do popisu dat, takze je misto toho zatim pouzit napis velikymi pismeny. Popis je take cely tluste, takze puvodni zvyrazneni tlustym pismem je nahrazeno podtrzitky.

[trux]

http://setiathome.berkeley.edu/team_dis ... mid=119151

Jednu drobnou pripominku bych mel hned: myslim, ze "clenove maji mnoho vyhod" neni (pedantne vzato) uplne spravne cesky. Tedy zakazana forma to urcite neni, ale myslim, ze spravnejsi je "clenove pozivaji mnoha vyhod". Na druhou stranu ta korektnejsi forma zni trochu archaicky, takze nevim, jestli je to prinosem nebo ne. Co si o tom mysli ostatni?

PS: davam znovu link na testovaci ucet nahoru a prosim, aby to tak delali vsichni u kazdeho prispevku ve vsech trech finalnich diskuzich - zamezi to tomu, aby clovek musel scrollovat dolu, kdyz se chce podivat na navrh

[Honza]

Zde je "BOINCova" verze navrhu popisu. Zatim nijak nelobuji za tento ci jiny navrh, ale obecne u vsech [zatim] chybi prislusne logo CNT/Projektu.
Predpokladam, ze tam bude bez ohledu na podobu vitezneho navrhu.
Stejne tak predpokladam, ze bude nejprve prezentovan popis vetsine lidem srozumitelny - tedy ten v English.

Souhlasim s truxem ohledne neprilis stastne formulace. "pozivat vyhody" je v CZ ustalene a srozumitelne.


A puvodni verze, pro kterou se hlasovalo...

[forest]

Takže k tomuto návrhu mám pár výhrad, čili berte to tak, že jsou to konstruktivní upozornění, co bych navrhoval změnit.

Odrážka - Stranky s bohatym obsahem. - zde by myslím měla být spíše zmínka o článcích s popisem projektů, návody na zapojení do projektů na BOINC Managera atd...
Odkazy FAQ, Download to je skoro na každých stránkách, to nikoho při čtění asi neosloví.

Odrážka - Velmi aktivni forum s diskuzemi vseho druhu (nejen BOINC) bych tam přidal ,,o,, BOINC. Formulace nejen BOINC se mně zdá divná.

Odrážka - Tymova tricka, plakaty, samolepky - místo slova plakáty bych dal spíše letáky, ale ani ten nějak není nikde žádný oficiální ke stažení, takže bych to tam raději zatím nepsal. Prozatím jsme tu měli jen dva (pokud si dobře pamatuji) osobní návrhy, ale prakticky nic oficiálního, co by takto mělo prezentovat náš tým.

Odrážka - o republikových srazech si myslím že také nemáme prozatím důvod psát, zatím žádný nebyl

[dejvidek]

Pár postřehů.

Jsme tym pratelskych lidi ochotnych kdykoli pomoci a Nasi experti - pomohou s problemy v BOINC i mimo nej - se to trochu překrývá, sloučil bych to do jedné věty typu "pomoc při řešení problémů"

Stranky s bohatym obsahem. Odkazy, FAQ, download, ... - napadlo mě "Nejvíce informací o projektech v češtině" nebo "nejvíce informací o BOINCu v češtině" (to zní divně )

Velmi aktivni forum s diskuzemi vseho druhu (nejen BOINC) - jak psal forest

Zbytek je v pohodě, to že nebyl sraz na celorepublikové úrovni bych neviděl jako problém, jednou bude Stejně tak máme popsánu zhruba polovinu projektů a taky tam napíšem "popis projektů" - resp. návrh foresta.
dejv

[trux]

Co se tyce loga, tak to neni v diskutovanem popisu, ale v jinem poli tymu (HTML titulek) a prozatim nepocitam, ze by se menilo, i kdyz sam osobne proti logu mam docela vyhrady. Rozhodne bych chtel aby se podstatne zmensilo, a to tak, aby nebylo vetsi nez oficialn logo projektu. V soucasne stavu mi logo na nekterych pocitacich zabira v celou obrazovku na sirku a pulku obrazovky na vysku - to povazuji za znacne prehnane a neoduvodnene.

Ted bych rad shrnul navrhovane zmeny, po odsouhlaseni autorem je zapracuji do navrhu:

• "clenove maji mnoho vyhod" "clenove pozivaji mnoha vyhod"
• "(nejen BOINC)" "(nejen o BOINC)"
• "plakaty" "letaky"

Souhlasim s Dejvem, ze body "Jsme tym pratelskych lidi ochotnych kdykoli pomoci" a "Nasi experti - pomohou s problemy v BOINC i mimo nej" je redundantni. Asi by bylo dobre bud vypustit jednu z nich, nebo pouzit neco uplne jineho. "pomoc při řešení problémů" by bylo mozne, ale mozna nekoho napadne neco lepsiho

Co se tyce bodu "Stranky s bohatym obsahem" - tam je zatim nejasnost navrhu - asi by bylo zahodno navrhnou neco konkretnejsiho, a hlavne tak aby to nebylo prilis dlouhe. Zalomene radky v tom seznamu pak vypadaji dost rusive. Spise si myslim, ze by se to mohlo dat jak dalsi bod.

republikovy sraz bych tam take nechal (jako Dejv) - urcite jednou bude

[trux]

Po domluve s autorem jsem zabudoval navrhovane zmeny, vcetne kompletniho vyhozeni ponekud redundantiho bodu "Nasi experti - pomohou s problemy v BOINC i mimo nej"
Bod "Stranky s bohatym obsahem" byl zmenen zhruba podle navrhu Dejva. Navody, clanky, odkazy, FAQ, downloady,... bylo posunuto a vytovrilo tak novy bod, jinak by se zalomil radek a to fakt nevypada moc dobre. Dalo by se to sice vyhodit uplne, ale autoruv zamer bylo mit odkaz na FAQ (a ty ostatni) primo takhle na ocich rovnou v popisu.

Ja bych jeste navrhoval dat uplne dolu, po odsazeni jednoho radku text kurzivou, pripominajici lidem, aby se nezapomeli prihlasit do CNT ve vsech projektech, protoze to neni automaticke. Mozna neco v tomhle zneni:

Pokud nas chcete podporit, nezapomente se prosim prihlasit do CNT v kazdem BOINC projektu zvlast!

[Blackhat]

"clenove maji mnoho vyhod" "clenove pozivaji mnoha vyhod"

Osobne jsem za puvodni verzi. "pozivani vyhod" mne prijde malinko kostrbaty, lec spravny. Ale kostrbaty. (vetsine se podridim)

[JVc]

Nebo take "Nasi clenove maji nasledujici vyhody:"
jinak "pozivani vyhod" se me taky nejak prici.

[Duro Kotulic Bunta]

Ehm, no myslim, ze ta nova formulacia je sice trosicku umela a kostrbata, ale ta povodna je zas znacne nelogicka - "clenovia maju mnoho vyhod"? Aku vyhodu - dokazu rychlejsie bezat na 100 metrov, alebo maju ziabre a dokazu dychat pod vodou? To nedava zmysel, clenovia nemaju vyhody, oni tie vyhody pozivaju alebo mozno este lepsie:

"členství v tímu vám přináší několik výhod:" alebo
"členství v tímu vám přináší celou řadu výhod:"

To je podla mna dostatocne formalne vyjadrenie hodne na prezentaciu ale zaroven nie je prilis strojene a umele... Co vy na to?

[trux]

Je videt ze obe formy "vyhod" jsou dost kostrbate, takze Duro ma asi pravdu, ze by to chtelo vyjadrit nejak uplne jinak. Asi pockame na vyjadreni a reseni autora.

V threadu o minitymech byla 'boshova a Durova stiznost, ze optimalizace nejsou v popisech, coz neni pravda - tady optimalizace zmneny jsou, ale jak videt, neni to prilis vyrazne. Mozna by tedy chtelo prehodit poradi - dat optimalizace vice dopredu jak v te vete, tak mzna dat vyse cely radek. Taky to podtrzeni se muze nahradi linkem na muj server - nechtel jsem to moc navrhovat, protoze mozna nezustanu dlouho jedinym, kdo nejkae optimalizace bude delat. Jine reseni by bylo napsat clanek o optimalizacich a tam krom ruznych rad na zrychleni vypoctu (nejen instalace optimalizovanych verzi) i nalinkovat vsechno co je k dspozici. Uz jsem chtel takovy clanek napsat davno, ale nejak se nedostava casu. Pripadne by se tam provizorne mohl dat link na thread o optimalizacich ve foru.

[Honza]

Myslim, ze by nemel byt problem, aby se akceptoval jeden english description, resp. se o nem pripadne vedla diskuze zvlast.
Jsem take pro zmineni toho, ze CNT generuje optimalizace, zabyva se jimi a/nebo na ne ma popisy a diskutuje jejich uziti, smysl, vysledky...proste nejaka zminka o optimalizacich muze byt.

[trux]

Jo, to je pravda, ze v anglictine zminka o optimalizacich chybi. Ano, to mate pravdu - to by tam asi fakt melo byt.

Jinak, kdyz te konecne mame International sekci, tak je treba upravit link v anglickem popisu tak aby vedl primo tam.

Osobne take myslim, ze bychom se mohli pouzit anglicky text u vsech tri popisu. Autor #9 s tim souhlasi (sam si to pral), autor #9 si pral ten svuj, ale mozna zmeni nazor, nebo tam alespon nektere elementy prida - asi bych to nechal na nem.

[trux]

Po domluve s autorem jsem pridal linky na optimalizace jak do anglickeho tak do ceskeho textu. Jdou zatim na muj server s optimalizacema, ale v budoucnu bych je nahradil linkem na clanek o optimalizacich na boinc.cz - doufam, ze ho brzy napisu.

Veta o vyhodach byla taky zmenena, doufam, ze ted uz kostrbata nikom neprijde

PS: zmena bude zase viditelna az po par minutach

[trux]

http://setiathome.berkeley.edu/team_dis ... mid=119151

Jeste dalsi navrh k doplneni: ja to sice mit nemusim, ale vim, ze nekolik nasich clenu chce mit v textu neco "vlasteneckeho" cileneho na narodni sebevedomi. Mozna by se tam jako dalsi bod mohlo pridat neco v tomto smyslu:

• zviditelneni CR - CNT je na druhem miste v globalnim BOINC!

Je nekdo pro nebo proti?

EDIT: pridal jsem link na navrh nahoru, aby se nemuselo scrollovat dolu. Ty posledni zmeny tam jeste porad nejsou. Nekdy to trochu trva